Jusqu'à 40 % de réduction
Profitez de jusqu'à 40 % de réduction[0] sur les articles de notre Festive Selection.
Mariage d'été et mariage au jardin
Idées de décoration de table
Un rêve d'été dans la verdure
Un mariage en plein air allie le jeu naturel de la lumière, du vent et du cadre à l'ambiance festive d'un banquet. Qu'il s'agisse d'un jardin fleuri, d'une vaste prairie, d'une terrasse ensoleillée ou d'une grange rustique, les mariages en plein air offrent d'innombrables possibilités pour personnaliser le décor. Découvrez des sources d’inspiration pour des mariages estivaux, des mariages décontractés au jardin, des concepts en plein air épurés et des mariages dans une grange pleins de charme – avec des collections qui s’intègrent aussi bien à l’extérieur que vos invités.
Découvrez nos coups de cœur
Découvrez nos plus belles collections pour un mariage au jardin.
Découvrez nos coups de cœur
Découvrez nos plus belles collections pour un mariage au jardin.
L'ambiance
À l'extérieur, la table s'intègre au paysage. Les décorations de table pour les mariages au jardin et en plein air se caractérisent par une légèreté décontractée : des matériaux naturels, des compositions aériennes et une vaisselle à la fois pratique et élégante.
Se marier en plein air
Un mariage en plein air allie le cadre festif à l’atmosphère du lieu choisi – qu’il s’agisse d’un jardin en fleurs, d’une prairie au bord de l’eau ou d’une terrasse avec vue sur le coucher de soleil. La lumière, le vent, les parfums et les sons environnants font de chaque mariage en plein air une expérience unique. Le choix d’une vaisselle adaptée et d’une décoration de table appropriée contribue à déterminer à quel point la fête s’intègre harmonieusement dans ce décor.
La lumière naturelle comme élément de décoration
La lumière du jour dans le jardin, la douce lumière du soir à l’heure dorée ou les guirlandes lumineuses qui brillent d’une lueur chaleureuse à la tombée de la nuit : la lumière joue un rôle central dans les mariages en plein air. La collection Perlemor, avec ses délicats reflets nacrés dans les teintes Sand, Aqua ou Alga, capte particulièrement bien cette lumière naturelle : son émail à effet reflète le soleil, le fait danser et crée une ambiance estivale et légère sur la table. Cette collection en porcelaine haut de gamme, aux allures de poterie, vient compléter le jeu d’ombres et de lumières et apporte à chaque mariage dans le jardin une touche de fraîcheur et de légèreté, comme en vacances.
Idéal pour un mariage estival
Découvrez Perlemor pour votre table de mariage en plein air.
Idéal pour un mariage estival
Découvrez Perlemor pour votre table de mariage en plein air.
Mariage bohème dans un jardin
Inspiration pour une table d'extérieur bohème et décontractée
Un mariage bohème dans un jardin allie fleurs sauvages, herbe de la pampa et lin au cadre naturel composé d'arbres, de prairies et de lumière du soleil. Découvrez des idées pour un mariage dans un jardin avec des éléments de décoration bohèmes, pour une ambiance insouciante, imaginative et proche de la nature.
Image 1 : Un mariage dans un jardin avec une décoration bohème tire sa force du mélange d’herbe de la pampa, de fleurs séchées et de textures naturelles. Des bouquets de fleurs sauvages disposés de manière décontractée et des serviettes en lin font de la table un élément vivant de cet environnement verdoyant.
Image 2 : des planches de bois en guise de plateaux, des bougies dans des vases en verre et quelques branches d’eucalyptus séchées composent une décoration de table de mariage en plein air au caractère bohème. Le style reste décontracté et s’intègre harmonieusement dans le décor naturel.
Image 3 : Des tons naturels chauds tels que le crème, le sable et le beige clair constituent la palette de couleurs d’un mariage bohème dans le jardin. Associés à de l’herbe de la pampa et à des fleurs sauvages estivales, ils donnent naissance à une décoration de table de mariage estivale à la fois insouciante et élégante.
Le style jardin
Dans un jardin estival, ce n’est pas la perfection qui compte, mais l’ambiance.
Fêter en plein air
Décorer un mariage dans le jardin avec élégance
Un mariage dans le jardin se caractérise par sa décontraction, ses matériaux naturels et une décoration de table qui s’adapte à l’environnement. Le bois, le lin, le verre et la céramique s’associent pour créer un cadre détendu, à la fois élégant et décontracté. Les décorations pour un mariage dans le jardin ne suivent aucune symétrie stricte : elles doivent vivre, respirer et autoriser de petites irrégularités.
Des matériaux naturels comme base
Le bois, le lin, la céramique et le verre constituent la palette de base d’une décoration de mariage dans le jardin pleine de style. Artesano incarne parfaitement cet esprit : une porcelaine haut de gamme blanc crème, complétée par de charmants accessoires en bois d’acacia qui s’intègrent naturellement à une table de jardin. Des planches en bois comme plateaux de service, des saladiers pour les salades et les accompagnements, de petits bols pour l’huile d’olive ou les sauces : la collection offre tout ce dont un mariage en jardin a besoin, tant sur le plan culinaire que décoratif. Une table qui invite à s’attarder et tire le meilleur parti du cadre en plein air.
Une décoration de table décontractée et pleine de caractère
Les mariages en plein air se prêtent mieux que tout autre type de mariage à un mélange de hauteurs, de textures et de formes variées. De longues tables sous de vieux arbres, de petites tables de bistrot dans la prairie, des stands de buffet avec des planches en bois : ici, la décoration de table peut être flexible et créative. Artesano s'inscrit parfaitement dans cette logique décontractée grâce à ses combinaisons libres : assiettes à dîner, plateaux de présentation et bols peuvent être mélangés à volonté pour créer un décor vivant. Agrémentée de petits bouquets de fleurs des champs, de bougies de différentes hauteurs et de linge de table en lin tout en douceur, cette décoration de table de mariage en jardin dégage une impression d’authenticité et d’élégance.
Parfait pour un mariage au jardin
Découvrez Artesano pour votre table de mariage en plein air !
Parfait pour un mariage au jardin
Découvrez Artesano pour votre table de mariage en plein air !
Idée déco pour un mariage dans le jardin
Disposez de petits bouquets de fleurs sauvages dans des vases de différentes hauteurs le long de la table et complétez le tout avec des planches en bois, des serviettes en lin et des bougies dans des vases en verre. Une guirlande lumineuse tendue entre les arbres ou les poteaux diffusera, à la tombée de la nuit, une lumière chaleureuse sur votre mariage en plein air – naturelle, accueillante et empreinte de la légèreté estivale.
L'émotion
Parfois, en montrer moins, c'est faire ressentir davantage.
Légèreté estivale
Mariages en plein air épurés
Les mariages en plein air épurés misent sur la sobriété, la clarté et l’effet produit par quelques éléments bien choisis. Au lieu d’arrangements opulents, ce sont la légèreté, la luminosité et l’élégance naturelle qui occupent le devant de la scène. La décoration d’un mariage épuré dans un jardin tire sa force de l’audace de laisser des espaces vides – et c’est précisément ce qui lui confère son charme particulier.
Priorité à la légèreté et à l’élégance
Les mariages en plein air épurés ne sont pas une question d’économie, mais de concentration délibérée. Du blanc pur comme couleur dominante, quelques touches de vert apportées par l’eucalyptus ou la fougère, peut-être une bougie par couvert : il n’en faut pas plus. Afina, avec sa porcelaine blanche haut de gamme et sa forme qui semble flotter, incarne parfaitement cette philosophie du design. La collection laisse la nature occuper le devant de la scène : le jardin, la lumière et le cadre deviennent les véritables éléments décoratifs, tandis que la vaisselle sert de toile de fond apaisante. Un mariage en plein air qui séduit par sa simplicité.
Idéal pour un mariage au jardin
Découvrez Afina pour votre table de mariage en plein air !
Idéal pour un mariage au jardin
Découvrez Afina pour votre table de mariage en plein air !
Des concepts épurés qui font leur effet
Une décoration de mariage au jardin sobre fonctionne avec peu d’éléments, soigneusement sélectionnés. Pura est ici le choix idéal : cette collection, inspirée de la forme d’une feuille de lotus, avec ses courbes douces et son blanc pur éclatant, dégage une clarté naturelle qui confère à toute table en plein air une atmosphère lumineuse et légère. Une porcelaine haut de gamme aux lignes épurées, associée à un simple chemin de table en lin et à quelques brins de verdure, donne naissance à une décoration de table minimaliste qui séduit par sa sobriété. Ici, moins c'est vraiment plus.
Mariage en plein air tout en simplicité
Découvrez Pura pour votre table de mariage au jardin !
Mariage en plein air tout en simplicité
Découvrez Pura pour votre table de mariage au jardin !
Idée déco pour un mariage en plein air tout en simplicité
Misez sur quelques éléments, mais de grande qualité : un simple chemin de table en lin, quelques brindilles vertes, des bougies sobres et de petits vases en verre contenant une seule fleur.
Décoration de table pour un mariage en plein air
Inspiration déco pour une élégance épurée
Une décoration de table sobre pour un mariage en plein air mise sur la simplicité, le blanc éclatant et quelques touches de vert issues de la nature. Quelques éléments soigneusement choisis, tels qu’un chemin de table en lin, de délicates fleurs sauvages et des bougies, suffisent à créer l’ambiance d’un mariage au jardin. Laissez-vous inspirer par des idées épurées qui séduisent par leur sobriété : naturelles, décontractées et pleines de style.
Image 1 : Une décoration de table de jardin en blanc pur rayonne de clarté estivale. Associée à un simple chemin de table en lin et à quelques brins d’eucalyptus, elle crée une décoration de mariage sobre dans le jardin qui séduit par son minimalisme.
Image 2 : Des branches fraîches d’eucalyptus, d’olivier ou de fougère apportent des touches de vert vivantes à une décoration de table sobre pour un mariage au jardin. Grâce à quelques éléments naturels judicieusement choisis, cette décoration de table en extérieur gagne en profondeur et en caractère.
Image 3 : Des bougies sobres disposées dans des vases en verre de différentes hauteurs transforment un mariage dans le jardin, à la tombée de la nuit, en un jeu de lumières plein d’ambiance. Un mariage estival qui séduit par sa sobriété – chaleureux et plein d’ambiance.
Votre avantage de 10 % vous attend
Inscrivez-vous à la newsletter Villeroy & Boch et bénéficiez de 10 % de réduction sur votre première commande.
Les couleurs de l'été
Des palettes de couleurs idéales pour un mariage romantique dans un jardin.
Décoration de table pour les mariages d'été
Un mariage d'été se nourrit de couleurs légères, de prairies fleuries et de compositions aériennes. Des tons doux de jaune et d'orange, un bleu aqua frais, des nuances délicates de lavande ou de violet apportent des touches pastel et créent une décoration de table joyeuse, légère et ensoleillée.
Des touches de couleur avec du verre
Les verres colorés apportent une ambiance estivale à toutes les tables de mariage. En associant les collections Like Glass et Boston, on obtient un agencement estival qui, grâce à une palette variée de teintes et de formes de verres, apporte des touches vivantes. La gamme « Like Glass » apporte des teintes délicates comme Clay, Sage, Grape ou Aqua, tandis que la gamme « Boston », avec son verre cristal facetté disponible en Rose, Saffron ou Berry, apporte des touches scintillantes. Cette combinaison dégage une impression de gaieté et d’insouciance : un mélange de verres qui donne envie de trinquer ensemble et qui capture tout le soleil d’un mariage estival sur la table.
Verres pour les mariages d’été
Découvrez Like pour votre mariage d’été !
Verres pour les mariages d’été
Découvrez Like pour votre mariage d’été !
Dans la grange
C'est là où le bois, la lumière et les tissus se rencontrent que naît l'ambiance.
Mariages dans une grange et décors rustiques
Les mariages dans une grange allient le charme du bois et des vieux murs à l'ambiance festive d'un banquet. Des lumières chaleureuses, des sièges confortables, des bottes de foin ou des éléments rustiques en bois créent un cadre à la fois familier et unique. La décoration d’un mariage dans une grange tire sa force de la transition entre l’intérieur et l’extérieur : les portes sont grandes ouvertes, la lumière filtre à travers les poutres en bois, et la fête de mariage oscille entre ces deux univers.
Bois, bougies et tons chauds
Le blanc crème, le sable, le gris clair et les teintes naturelles du bois constituent la base d’une décoration de mariage dans une grange pleine d’ambiance. Crafted apporte cette palette de couleurs à la table de mariage grâce à un émail réactif unique disponible dans les teintes Cotton, Denim, Breeze ou Cosy : chaque pièce est une pièce unique qui séduit par les motifs de couleurs spontanés issus du processus de cuisson. Associée à de longues tables en bois, des bottes de foin servant de sièges, des rangées denses de bougies chauffe-plat et la lumière douce des guirlandes lumineuses, cette décoration crée un concept harmonieux pour un mariage dans une grange, alliant ambiance « hygge » et élégance festive.
Découvrez nos coups de cœur
Découvrez nos plus belles collections pour un mariage dans un jardin.
Découvrez nos coups de cœur
Découvrez nos plus belles collections pour un mariage dans un jardin.
Astuce : créer un lien entre l'intérieur et l'extérieur
Un mariage dans une grange tire toute sa charme du jeu entre l'intérieur et l'extérieur : la porte ouverte de la grange, le passage vers le jardin, la table sous les poutres apparentes et le bar en plein air. Un style rappelant la poterie crée une ambiance chaleureuse et feutrée à l’intérieur, tandis qu’à l’extérieur, il apporte une touche naturelle et authentique. Ainsi, la même vaisselle peut être utilisée pour le dîner dans la grange et le petit-déjeuner le lendemain matin dans le jardin.
Dans la nature
Lorsque la table respire, la fête respire avec elle.
La nature au cœur de la décoration de table
Les plus beaux mariages en plein air intègrent activement la nature dans la décoration de table, au lieu de la masquer avec des éléments artificiels. Herbes des prés, branches d’arbres fruitiers, herbes aromatiques fraîches, petites corbeilles de fruits ou simplement la lumière du soleil filtrant à travers les feuilles deviennent des éléments décoratifs qu’il n’est pas nécessaire d’acheter. Cette approche confère au mariage en plein air une authenticité et un caractère unique.
Intégrer consciemment l’environnement
Au lieu de surcharger artificiellement la table, il vaut mieux travailler avec ce que l’environnement offre déjà. Des brindilles du jardin, des fleurs des champs cueillies, des cailloux ramassés au bord du chemin, du bois flotté trouvé sur la plage : la nature est la meilleure décoratrice qui soit. NewMoon complète cette approche grâce à sa forme asymétrique en croissant de lune, à la fois organique et moderne. La porcelaine haut de gamme, disponible en blanc ou en beige chaud, met en valeur les accents naturels sans les dominer. Une décoration de table de mariage estivale qui semble s’intégrer naturellement à l’environnement.
Le vase idéal pour un mariage dans le jardin
Le choix du vase est déterminant pour l’effet produit par l’ensemble de la décoration florale sur une table en plein air. Les vases de style « pottery », à l’aspect artisanal, à l’émaillage naturel et aux formes douces et organiques, s’accordent particulièrement bien avec les mariages d’été et les mariages au jardin, ainsi qu’avec les réceptions dans des granges au caractère rustique. Leur charme terreux crée une base apaisante pour les compositions florales et s’harmonise avec le lin, le bois et les matériaux naturels. Associés à des fleurs sauvages, des herbes des prés, des tournesols ou des fleurs estivales classiques telles que les pivoines et les dahlias, ils donnent naissance à une décoration florale pleine de charme qui s’intègre sans effort dans l’environnement naturel.
Idée déco pour un mariage dans le jardin avec des éléments naturels
Au lieu de films plastiques, de structures métalliques ou de fleurs importées : des herbes fraîches comme le romarin, la sauge ou la lavande disposées en petits bouquets sur les tables, des citrons ou des citrons verts comme décoration de table et quelques fleurs des champs dans des verres remplis d’eau confèrent à chaque mariage dans le jardin un caractère authentique – naturel, simple et tout à fait unique.
Le crépuscule
Lorsque la lumière du jour s'estompe, la bougie prend le relais.
Une lumière chaleureuse pour les mariages en plein air le soir
Dès que le crépuscule s'installe, les bougies et les photophores transforment chaque mariage en plein air en un lieu de fête plein d'ambiance. Une lumière chaleureuse scintille sur la table, plonge la porcelaine et les verres dans une lueur douce et confère à l’instant cette profondeur particulière qui rend une célébration en plein air si inoubliable. Le choix judicieux des bougeoirs et leur disposition déterminent si la lumière crée une ambiance apaisante ou devient un élément marquant de la table en plein air.
Découvrez d'autres idées pour le mariage
Idées de cadeaux de mariage
Un mariage marque le début d'un nouveau chapitre à deux, fait de projets, de premières habitudes et de nombreux moments « pour la première fois ». Un cadeau peut accompagner ce nouveau départ et offrir aux jeunes mariés un objet qu'ils auront plaisir à utiliser au quotidien. Découvrez des sources d'inspiration qui célèbrent visiblement leur union.
Emballage cadeau avec message personnalisé
Prêt à offrir !
Dans le panier, cochez la case sous les articles et laissez-nous emballer votre cadeau.
Individuel et personnel
Des matériaux de haute qualité et des détails soignés font de chaque emballage quelque chose de spécial.
Message personnel
Vous pouvez rédiger une carte de vœux gratuite et la faire joindre au colis.
Rapide et simple
Pas de effort supplémentaire – votre cadeau arrive prêt et emballé.
Naviguez à travers nos catégories de produits
Vaisselle
Style moderne ou classique, éclectique ou élégant, design ou ludique, romantique ou épuré : la diversité des collections de vaisselle Villeroy & Boch comprend le produit idéal pour chaque personne qui célèbre son anniversaire.
Couverts
En complément de nos collections de vaisselle, nous proposons une multitude de séries de couverts qui complètent les arts de la table.
Verres
Un verre peut faire toute la différence, surtout quand il réveille les saveurs d’une boisson. Aux côtés de collections plus classiques et modernes, découvrez des articles colorés qui promettent d’attirer toute l’attention — à choisir selon vos goûts et ceux de vos proches.
Décoration
Des vases aux formes élégantes, des bougies parfumées aromatiques ou d’élégants photophores : chaque fan de décoration trouvera ici son bonheur. De nombreuses collections sont complétées par des articles décoratifs et du linge de table assorti Villeroy & Boch, afin d’offrir un visuel global plus harmonieux.
Votre avantage de 10 % vous attend
Inscrivez-vous à la newsletter Villeroy & Boch et bénéficiez de 10 % de réduction sur votre première commande.